Waar Metta voor staat...

Metta is een populaire term onder boeddhisten, maar er is geen westers woord dat de betekenis ervan precies weergeeft. Vriendelijkheid, welwillendheid, goodwill, universele liefde, liefdevolle vriendelijkheid en onbaatzuchtige serviceverlening zijn de favoriete verwijzingen.

'Metta' biedt u vanuit een houding van liefdevolle vriendelijkheid haar hulp en een luisterend oor aan op uw weg naar mentale stabiliteit, geluk en rust.

Mag iedereen in pijn, zijn pijn laten gaan

En mag iedereen vol angst, zijn angst laten gaan

Mag iedereen vol verdriet, zijn verdriet laten gaan

En mogen alle wezens verlichting vinden van hun leed

Mogen alle wezens de heilzaamheid delen

die ze hierdoor hebben verkregen

En mogen ze deze heilzaamheid aanwenden

voor het verkrijgen van allerlei vormen van geluk

Mogen alle levende wezens gelukkig zijn

Mogen ze leven in veiligheid en vreugde

Citaat uit de Metta Sutta, het geschrift van Buddha over liefdevolle vriendelijkheid (vrij vertaald).